2024年12月18日
在当今全球化浪潮的时代背景下,文化软实力和中华文化影响力已成为彰显一个地区综合实力与国际影响力的关键要素。党的二十届三中全会通过的《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》提出,聚焦建设社会主义文化强国,推动文化繁荣,丰富人民精神文化生活,提升国家文化软实力和中华文化影响力。这一目标对于运城文化发展具有重要的指导意义。
侨务工作与文化发展相互交织、相辅相成,为文化发展开辟了广阔的海外空间。运城,这座拥有深厚历史底蕴和丰富文化资源的城市,积极开展侨务工作,对于促进中华优秀传统文化走向世界舞台、提升国际传播效能具有极为关键且深远的意义。
运城文化的深厚底蕴与独特国际传播魅力
运城坐落于黄河中游,是华夏文明的重要发祥地之一。从远古时期的西侯度遗址,那是人类用火的最早见证之一,到尧舜禹等古代圣贤在此留下的光辉足迹;从见证历史沧桑变迁的解州关帝祖庙,其所承载的关公文化彰显着忠义仁勇的崇高精神,到艺术瑰宝永乐宫壁画,其精美绝伦的绘画技艺和深邃的宗教文化内涵令人叹为观止;再到充满生活气息与地方特色的蒲剧、绛州鼓乐、闻喜花馍等非物质文化遗产,运城文化犹如一座绚丽多彩的殿堂,每一处细节都散发着独特而迷人的魅力。
鲁迅在《且介亭杂文集》中说:“只有民族的,才是世界的。”保存和发扬本民族优秀文化特色,使其在世界文化的大舞台被理解、欣赏和接纳。这些丰富多元的文化元素不仅是运城人民世世代代传承的精神瑰宝,更是全人类共有的文化财富。例如关公文化中的“忠义仁勇礼智信”精神,具有跨越国界、种族与文化差异的强大感染力,能够在全球范围内引发广泛的情感共鸣与价值认同。据不完全统计,全世界关帝庙就有3万余座。芮城永乐宫壁画被誉为“东方艺术画廊”,在世界绘制史上占据重要地位。将运城文化推向国际舞台,不仅能够让世界全面、深入地领略中国文化的博大精深与多元魅力,而且能够为促进不同文化之间的交流互鉴、和谐共生提供鲜活的素材与有力的支撑,进而为构建人类命运共同体贡献独特的文化力量。
侨务工作在运城文化国际传播中的显著优势
海外侨胞深受家乡文化的熏陶,对家乡文化有着深厚的情感与认同感,长期旅居海外侨胞在融入当地社会的过程中,在运城文化与世界各国文化之间搭建起精准高效的沟通桥梁。在东南亚,有许多运城籍侨胞家族传承着家乡的传统习俗,每逢春节、中秋等传统节日,他们不仅会依照家乡习俗举行盛大的庆祝活动,还会热情地向当地邻里介绍运城的节日文化内涵、独特美食以及民间艺术表演形式。在北美,部分运城籍侨胞活跃于当地的文化艺术领域,他们巧妙地将运城的剪纸艺术与现代艺术表现形式相结合,创作出一系列融合中美文化特色的艺术作品,并在当地知名艺术展览中展出。这些作品不仅展示了运城剪纸艺术的独特魅力,还通过创新的融合形式引发了当地参观者对中国传统文化的强烈好奇与深入探究欲望,成功地将运城文化元素融入了西方主流文化视野之中。在欧洲,一些运城籍侨胞商会积极发挥组织协调作用,联合当地文化机构和企业,共同举办“运城文化周”活动,通过举办运城历史文化展览、蒲剧专场演出、传统美食节等丰富多彩的活动,吸引了大量欧洲民众的参与和关注,当地媒体纷纷报道。运城文化在欧洲获得了广泛的知名度与美誉度,为进一步深入开展文化交流合作奠定了坚实的基础。
不仅如此,海外华文媒体也是中华文化在海外传承的重要载体。2023年,运城市侨联组织黄河流域生态保护和高质量发展海外华文媒体行活动,邀请10余家海外华文媒体就夏县、万荣、永济创建黄河流域生态保护和高质量发展示范区进行采访,在海外媒体上刊发60篇稿件,阅读量500万人次,面向海外介绍了创建示范区的最新成果。2024年,“行走河东・文物保护在运城”海外华文媒体采风行活动举行,媒体代表探访了西侯度遗址、解州关帝祖庙、万荣李家大院以及永济土布制作、芮城桃木雕刻、绛州漆器等非遗项目,对其承载的历史文化及精湛建筑艺术进行报道。“在南美洲的阿根廷,也有很多人知道孔子、老子和关公。”阿根廷华人在线副社长万学栋第一次来到关公故里,惊叹于解州关帝祖庙的规模宏大和保存良好。他说:“关公文化是中华文化的重要组成部分。我们要探索把历史上的关公与关公文化有机结合,创新形式传承关公精神,向世界传播关公文化。”
加强侨务工作促进运城文化国际传播
侨务工作通过深度挖掘与弘扬运城丰富多彩的文化宝藏,厚植家国情怀,筑牢海内外中华儿女共同的“根魂梦”。
提升服务意识是基础。把服务侨界群众的工作做细做实、抓常抓长。做到常宣传,秉持以党建带侨建理念,发挥多元渠道优势。借助海外华文媒体的广泛影响力,定期刊载运城的历史文化故事与现代发展华章;借侨胞微信群的便捷性,时常推送中华优秀传统文化和家乡的新鲜资讯;借文化交流活动的直观性,通过诗词朗诵会、茶艺展示、书画展览等形式,生动讲好运城故事。做到常联系,与海外侨胞、归侨侨眷构建紧密纽带,无论是通过电话,还是微信、视频通话等方式,定期与海外侨胞分享家乡的点滴发展变化。归侨侨眷亦常常见面,遇有困难帮助协调解决,没有困难就听他们唠唠家常,让侨眷们在国内生活得安心、舒心,让海外侨胞在异国他乡也能真切地感受到来自家乡的浓浓温情。
提升履职本领是基石。持续开展深度的文化研习。侨务工作者要成为运城文化的“活字典”,对运城的古老历史,如西侯度遗址所见证的人类早期文明曙光;独特的文化典故,像“舜耕历山”背后所蕴含的德孝文化;以及丰富的非物质文化遗产传承,诸如绛州鼓乐的节奏韵律、稷山麻花的传统制作工艺等,都要有透彻的理解与精准的掌握。能够亲自担任讲解员,以生动且富有感染力的语言向海外观众讲述运城文化的独特之处与深厚内涵。同时,提升跨文化交流技能,学习不同国家和地区的文化习俗、社交礼仪等知识,以便在与海外侨胞及国际友人交往中,避免文化误解,增进相互理解与信任。
守正创新是动力。积极开展各类丰富多样的文化展示活动。例如,组织运城民俗文化表演巡演,将威风锣鼓、高台花鼓等富有激情与活力的民间艺术带到海外舞台,让观众在震撼的节奏与灵动的舞姿中感受运城文化的热情奔放;举办运城文化创意市集,集中展示以运城文化元素为灵感设计的文创产品,如以关公形象设计的潮玩手办、以运城古建筑图案制作的精美饰品等,让海外民众更易接受和喜爱运城文化;开展运城文化学术研讨会,邀请国内外专家学者共同探讨运城文化的历史价值、现代意义与国际传播策略,提升运城文化在学术领域的影响力与关注度。借助新媒体平台创新传播方式,精心制作运城文化短视频,展示运城的自然风光、人文景观、民俗风情等,全方位、多层次地推动运城文化走向世界,让运城文化在国际文化舞台上绽放出更加绚烂的光彩。
(作者单位:盐湖区侨联)