上图：这是位于吉林省吉林市的中国石油吉林石化公司炼油化工转型升级项目120万吨／年乙烯装置建设现场。 近日，中国石油吉林石化公司炼油化工转型升级项目全面复工，稳步推进施工建设进度，计划于今年建成投产。 新华社记者 许 畅 摄

左图：新春伊始，在北京市基础设施投资有限公司旗下京投装备河北京车智能制造基地，各生产车间恢复了往日忙碌景象，为北京市地铁线路准备的地铁列车正在有序生产和测试中。 据介绍，河北京车为北京地铁13号线生产的44辆新车中，40辆已经完成调试。新华社记者 鞠焕宗 摄